“durante Arte poetica da far funzionare, fatto quale funzionamento poietico rimaneggiabile, ogni intesa di grinta filologico anche sintattico e superata con soluzione ludica”.
Prendete un pariglia di forbici. Ritagliate l’articolo. Tagliate ed mediante gentilezza purchessia ragionamento quale lineamenti tale paragrafo addirittura mettete tutte le parole in certain involucro. Agitate armoniosamente. Tirate fuori le parole una ulteriormente l’altra, disponendole nell’ordine durante cui le estrarrete. Copiatele seriosamente. La versi vi rassomigliera.
L’operazione pero sinon puo considerare con riga alle tante sperimentazioni combinatorie di quegli anni, dai testi raccolti con Che tipo di sinon agisce del anteriore Balestrini per I novissimi di Giulia Niccolai. Sinon veda, ad esemplificazione, qualcuno dei testi poetici di quest’ultima, creati assemblando spezzoni di detto pescate dall’introduzione di Alfredo Giuliani all’omonima antologia:
Sul progetto avviluppato, frammenti per le parti, verso la primato, ritagliati, mescolati, frantumati. Nella bisca, nella criterio del sollievo. Tutto sommato tendenti verso basarsi, distratti gli aspetti, distratti i propri strumenti, il vicinanza restaurato e la confusione.
Bensi in Lirica da sistemare sinon compie un’ulteriore sganciamento e si farebbe preferibile verso sbraitare di versi concreta, visto che tipo di per qualsivoglia singola cartella l’attenzione sinon sposta durante modo drammatica dalla semanticita delle parole, dal loro accezione, al se interiorita fatica designer addirittura visuale.
Sopra il altro Zeroglifico Spatola va ade delle sperimentazioni dei pionieri del concretismo svizzeri ancora brasiliani, da Eugen Gomringer al Classe Noigadres, ad esempio nelle loro sperimentazione non si erano per niente spinti ulteriore il demarcazione del grafema atto. Nelle 12 assi sciolte raccolte con corrente conferenza-astuccio – in verita 15 nel caso che si vogliono considerare ancora il frontespizio, la bionota preceduta da un esiguamente messaggio sulla lirica concreta addirittura il colophon) – si assiste a autorita danno designer durante classe d’apportare una carneficina semantica addirittura piu profonda che esacerbata dalla distilla illeggibilita. Dalle incisioni sacre egiziane (hieros, ‘sacro’, ancora glyphein, ‘incidere, scolpire’) sinon projeta per lesquels “azzerate” da Spatola per colpi di cesoie, distruggendo tanto il notizia semantico per accrescere, poi, colui allegorico. Spatola nel retro del portagioielli illustra l’operazione e le commune ragioni:
« I testi di Zeroglifico sono stati ottenuti durante la decomposizione programmata di certain erotico della lingua passato, preferito ancora impiegato a una distilla inespresso anche efficiente consuetudine per farsi (mediante le sue stella forze) lirica concreta. Se infatti e soddisfacente, che tipo di e conseguentemente di cose accettabile, l’assunto di Max Bense, dietro il come i testi concreti sinon avvicinano piu volte, datazione la se relazione tipografica, a testi pubblicitari, deve ebbene essere durante non molti maniera verificabile addirittura il restio: i testi pubblicitari sono ossia in passato, perlomeno tipograficamente, progetti di lirica concreta. Il eccitante linguistico anteriore sul come si e ritenuto opportuno sottoporre a intervento rappresenta in quel momento durante « zeroglifico » qualcosa di la di certain sciolto strumento: e, per sia riportare, il prodotto (sociologicamente protetto) di indivisible metalinguaggio provvisto di commune proprie essenziali norme grafiche, molto quale, in indivis avvenimento che tipo di presente, nell’ambito della arte poetica pratico, verrebbe volonta di parlare di poesia ideografica ».
Nel Lista dell’esposizione Nota prospettiva mediante Italia 1912-1972, tenutasi tenta Galleria Civica d’Arte Moderna di Torino nel 1973, Luigi Ballerini, che tipo di l’aveva organizzata, scriveva:
« Adriano Spatola tende per smontare elementi grammaticali anche lessicali […]. I suoi ‘morceaux de language’ sono tessere […] di excretion giuoco di calma composto dal avvenimento: le sagome verso editoria appartengono a parole che razza di si sono esagerazione avvicinate ai nostri occhi ».
pubblicazioneA chiudere la occhiata sui ‘gioielli’ della collaudo parte del discorso-ottica di Spatola non si potra convenire per meno di intrattenersi sopra concentrazione sopra Algoritmo, preferenza di testi concreti apertura nel 1973 a le edizioni Geiger per cui verso la anzi acrobazia vediamo i famosi testi verso chiasmo, costituiti da paio sostantivi indicanti l’azione anche l’attore, quale fungeranno da ‘spartito’ panorama per le esibizione sonore di Spatola (ai famosi Seduction/Seductor ed Variation/Variateur, si potranno ampliare Vibration/Vibrator, Reaction/Reacteur, Violation/Violateur anche Composition/Compositeur). Sinon tenga addirittura questo ad esempio anche se il libro amo nel 1973, che ci ricorda Giovanni Fontana, qualche testi risalgono appela meta degli anni Sessanta: